Spanish in New York [electronic resource] : language contact, dialectal leveling, and structural continuity / Ricardo Otheguy and Ana Celia Zentella. Otheguy, Ricardo, 1945- Zentella, Ana Celia. Spanish language Provincialisms New York (State) New York. Spanish language Pronoun. Spanish language Dialects New York (State) New York. Bilingualism New York (State) New York. PC4829.N44 O84 2012 467.97471 23 Includes bibliographical references and index. Description based on online resource; title from PDF title page (viewed on Jan. 21, 2012). Spanish in New York is a groundbreaking sociolinguistic analysis of immigrant bilingualism in a U.S. setting. Drawing on one of the largest corpora of spoken Spanish ever assembled for a single city, Otheguy and Zentella demonstrate the extent to which the language of Latinos in New York City represents a continuation of structural variation as it is found in Latin America. New York : Oxford University Press, c2012. c2012. 2012 Text 1 online resource. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199737406.001.0001 eng Oxford studies in sociolinguistics Oxford studies in sociolinguistics. Also issued in print format. Also issued in print format. New York (State) New York. New York (State) New York. New York (State) New York.