<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>The </nonSort>
    <title>Tarjumán al-ashwáq</title>
    <subTitle>a collection of mystical odes</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Turjumān al-ashwāq. English &amp; Arabic</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Ibn al-ʻArabī</namePart>
    <namePart type="date">1165-1240</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Nicholson, Reynold Alleyne</namePart>
    <namePart type="date">1868-1945</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ed. and tr.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">enk</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">London</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Royal Asiatic society</publisher>
    <dateIssued>1911</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>vii, 155, [1] p. 22 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">by Muḥyiʾddín ibn al-ʻArabí; edited from three manuscripts, with a literal version of the text and an abridged translation of the author's commentary thereon, by Reynold A. Nicholson ...</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Sufi poetry, Arabic</topic>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PJ408 .O6 n.s., vol.20</classification>
  <classification authority="ddc">892.71 IBT</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Publications, new ser., v. 20</title>
    </titleInfo>
    <name type="corporate">
      <namePart>Oriental translation fund, London.</namePart>
      <namePart/>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="lccn">44002477</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">771011</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20170821114356.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BD-DhUL">2636450</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
