<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>মায়াকোভস্কির শ্রেষ্ঠ কবিতা</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>মায়াকোভস্কি, ভ্লাদিমির</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>চট্টোপাধ্যায়, শক্তি</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">অনুবাদক </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>সেন, সিদ্ধেশ্বর</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">অনুবাদক </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>গুহ, মুকুল</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">অনুবাদক </roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ii</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">কলকাতা</placeTerm>
    </place>
    <publisher>দে'জ</publisher>
    <dateIssued>২০১০ ।</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2010</dateIssued>
    <edition>৩য়</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ben</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>১২০ পৃ. ;  ২২ সেমি</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility"> ভ্লাদিমির মায়াকোভস্কি ভাষান্তর শক্তি চট্টোপাধ্যায়, সিদ্ধেশ্বর সেন, মুকুল গুহ </note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>রাশিয়ান কবিতা</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Russian poetry</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">891.71 MAM</classification>
  <identifier type="isbn">8170791839</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BD-DhUL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">170802</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20170802115206.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
