The poetics of imperialism : translation and colonization from The tempest to Tarzan / Eric Cheyfitz. Cheyfitz, Eric. American literature History and criticism Theory, etc. English literature History and criticism Theory, etc. American literature European influences. Translating and interpreting English-speaking countries. Imperialism in literature. Minorities in literature. Colonies in literature. PS169.I45 C4 1991 325.32 21 CHP Includes bibliographical references (p. 185-191) and index. New York : Oxford University Press, 1991. 1991. 1991 Text xx, 202 p. ; eng English-speaking countries.