Beyond the blue, beneath the bliss : adventure, oppression, serenade, destruction, temptation, salvation, prayer : poetic imagination of Al Mahmud / in the English language Mahbubul Alam Akhand. Poems. Selections. English & Bengali Āla Māhamuda, 1936- Akhand, Mahbubul Alam. Āla Māhamuda, 1936- Translations into English. MLCS 2001/00028 (P) PK1730.28.H57 891.441 ALB Poems. Selected poems; translated from Bengali. Dhaka : Pathak Shamabesh, 2000. 2000. 2000 Text 111 p. ; eng engben ben Bengali text, with parallel English translation.