The broken commandment / by Shimazaki Toson ; translated [from the Japanese] by Kenneth Strong. Hakai. English Shimazaki, Tōson, 1872-1943. PZ3.S557 Br5 PL816.H55 895.63 TOB Translation of Hakai. Includes bibliographical references. Tokyo : University of Tokyo Press, c1974. c1974. 1974 Text 249 p. : eng engjpn UNESCO collection of representative works : Japanese series Japan Foundation translation series Kokusai Kōryū Kikin. Japan Foundation translation series. Japan Fiction.