<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Kokinshu</title>
    <subTitle>a collection of poems ancient and modern</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Kokin wakashu. English</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Rodd, Laurel Rasplica.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Henkenius, Mary Catherine.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ja</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Tokyo</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Princeton, N.J</placeTerm>
    </place>
    <publisher>University of Tokyo Press</publisher>
    <publisher>Princeton University Press</publisher>
    <dateIssued>1984</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>ix, 442 p. : 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">translated and annotated by Laurel Rasplica Rodd with Mary Catherine Henkenius ; including a study of Chinese influences on the Kokinshu prefaces by John Timothy Wixted ; and an annoted translation of the Chinese preface by Leonard Grzanka.</note>
  <note>Includes bibliographical references and index.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Japanese poetry</topic>
    <temporal>Heian period, 794-1185</temporal>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Waka</topic>
    <topic>Translations into English</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">895.6108 KOK</classification>
  <identifier type="isbn">4130870483</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">NU</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">850729</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20170124170234.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="BD-DhUL">108638</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
