The Manipulation of literature : (Record no. 131441)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01477nam a2200253 a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | 1016491 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | BD-DhUL |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20161205165039.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 870910s1985 enk b 000 0 eng c |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER | |
| LC control number | 87673555 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 0709912765 : |
| Terms of availability | £17.95 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | MH |
| Transcribing agency | MH |
| Modifying agency | DLC |
| -- | BD-DhUL |
| 050 14 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PN241 |
| Item number | .M26x 1985b |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 418.02 |
| Item number | MAN |
| 245 04 - TITLE STATEMENT | |
| Title | The Manipulation of literature : |
| Remainder of title | studies in literary translation / |
| Statement of responsibility, etc. | edited by Theo Hermans. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication, distribution, etc. | London : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Croom Helm, |
| Date of publication, distribution, etc. | c1985. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 249 p. ; |
| Dimensions | 23 cm. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc | Bibliography: p. 244-248. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Translation studies and a new paradigm / Theo Hermans -- A rationale for descriptive translation studies / Gideon Toury -- On describing translation studies / José Lambert & Hendrik van Gorp -- Second thoughts on translation criticism / Raymond van den Broeck -- How distinct are formal and dynamic equivalence? / Maria Tymoczko -- Ways through the labyrinth / Susan Bassnett-McGuire -- Images of translation / Theo Hermans -- Translation and literary genre / Hendrik van Gorp -- Translated literature in France, 1800-1850 / José Lambert, Lieven D'hulst & Katrin van Bragt -- The survival of myth / Leon Burnett -- The response of translated literature / Ria Vanderauwera -- Why waste our time on rewrites? / André Lefevre. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name as entry element | Translating and interpreting. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Hermans, Theo. |
| 906 ## - LOCAL DATA ELEMENT F, LDF (RLIN) | |
| a | 7 |
| b | cbc |
| c | orignew |
| d | u |
| e | ncip |
| f | 19 |
| g | y-gencatlg |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | |
| Koha item type | Books |
| Price effective from | Date last seen | Permanent Location | Not for loan | Date acquired | Source of classification or shelving scheme | Koha item type | Lost status | Withdrawn status | Copy number | Source of acquisition | Collection code | Damaged status | Shelving location | Barcode | Current Location | Full call number |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016-12-05 | 2016-12-05 | Dhaka University Library | 2016-12-05 | Books | 1 | Purchased | Non Fiction | General Stacks | 302057 | Dhaka University Library | 418.02 MAN |